<<No 46 : 15 August 1977>>

A List of Political Prisoners known to the Relief Fund

PREFACE (46.23-1)

*

The list gives details of 250 political prisoners and 25 political exiles.

The surnames of the prisoners and exiles are listed in Russian alphabetical order:

A, B, V, G, D, E, Z (or Zh), K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, F, Kh, Ts, Ch, Sh, Shch, Yu (or Ju), Ya.

So is the spelling of each surname.

The headings in each entry (up to eight) are:

[1] Surname, first name, patronymic;

[2] The prisoner’s or exile’s place of detention, preceded by “held in”, for which the following abbreviations are used [197 prisoners] — any other addresses are given in full:

• Vladimir Prison (600020, Vladimir, penal institution OD-l/st. 2) [29 prisoners].

[Mordovian Camps: 63 prisoners]

• Mordovia 1-6 (431120, Mordovian ASSR, Zubovo-Polyansky district, settlement Sosnovka, penal institution ZhKh-385/1-6) [12 prisoners].
• Mordovia 3-3, also 3-4 and 3-5 (431200, Mordovian ASSR, Tengushevo district, settlement Barashevo, penal institution ZhKh-385/ 3-3 also 3-4, 3-5) [14 prisoners].
• Mordovia 19 (431170, Mordovian ASSR, Zubovo-Polyansky district, settlement Umorsky (the same place as Lesnoi), penal institution ZhKh-385/19) [37 prisoners].

[Perm Camps: 105 prisoners]

• Perm 35 (618810, Perm Region, Chusovoi district, settlement Vsesvyatskaya, penal institution VS-389/35) [34 prisoners].
• Perm 36 (618263, Perm Region, Chusovoi district, settlement Kuchino, penal institution VS-389/36) [52 prisoners].
• Perm 37 (618801, Perm Region, Chusovoi district, Polovinka station, penal institution VS-389/37) [19 prisoners].

For letters from abroad, the addresses of the “penal institutions” [uchr.] listed above are as follows: Vladimir Prison: Moscow, penal institution 5110/I-OD; Mordovia (all camp zones): Moscow, penal institution 5110/I-ZhKh; Perm (all camp zones): Moscow, penal institution 5110/I-VS.

[3] Year and date of birth, preceded by “b. (age)” [200 known].

When these are unknown, the approximate age is sometimes given;

[4] The Article of the RSFSR Criminal Code under which the prisoner was sentenced, preceded by “Article”. In some cases, we give not the Article, but a short summary of the case (e.g., when the sentence was passed according to the old, pre-1960 Criminal Code), also when the sentence formally derived from a criminal charge, but the real reason was political. In the latter case, this is sometimes noted.

(Articles of the Criminal Code in other Union Republics have been “translated” into the corresponding Articles of the RSFSR Criminal Code) [Articles 64 (74), 70 (87) & 190 (15); plus criminal charges (9) and UPA-OUN (19)].

[5] The sentence and type of regime.

If during a term of imprisonment, the sentence was increased due to new charges, the total term of detention is given. If the regime has been changed, then the reference is to the regime the prisoner is under at present.

[There were forty odd “Twenty-Fivers”, serving 25 and more years; 185 were held under strict regime, 28 under special regime];

[6] end of sentence (the full term, including exile), preceded by “Due for release”.

It is easy to deduce the end of a camp term without a term of exile, by counting back the required number of years. When the length of sentence is unknown (particularly in the case of people under pre-trial investigation) the date of arrest is sometimes given in this column.

[7] details of relatives, preceded by “Relative”:

address, family numbers, age of children, and so on [118 known; 23 location only]; and

[8] state of health — only serious illnesses are mentioned, preceded by “Serious health condition” [23 cases, excluding Alexander Ginzburg].

Where there are no known details, the corresponding places have been left blank and will be filled in as we receive the necessary additional facts.

(N.B. A number of additions and corrections were made to the following list by Kronid Lyubarsky after his emigration to reflect the changes in the “second edition” of the samizdat list, which he helped to compile.)

*

[More information about many named below may be obtained from the comprehensive list of prisoners in Perm Camps 35 & 36 published by the Chronicle in December 1974: their numbers in such lists are included in square brackets, e.g., ABANKIN [26]: held in Perm 36.

The August 1977 list permits an analysis of the way in which the formality of these individuals’ detention and release was subverted by the arbitrary, lawless manner documented in their trials and imprisonment, see “Captivity and Release, An Analysis (1977-1982)”. Links to subsequent reports of releases and new prosecutions have been added here.]

*

A.

ABANKIN, Vitold Andreyevich [26]: held in Perm 36 (b. 15 June 1946). Article 64; 12 years strict. Due for release 1978 (4 August). Relative: father Andrei Sergeyevich (Rostov-on-Don, 421 Portovaya St) [released in 1978, CCE 51.9-1 & CCE 52.8].

AVAKOV, Alexander: Article 70; arrested November 1975 [CCE 39.13]. Relative (Sverdlovsk).

ADAMOVICH, Vitaly Ivanovich: (b. 1939). Article 190-1; three years strict. Due for release 1979 (6 September). Relative (Kiev [released in 1979, CCC 54.13-2].

AIRIKYAN [Hayrikyan], Paruir Arshavirovich: held in Mordovia 3-5 (b. 1949). Article 70, pt. 2; seven years strict, three years exile [CCE 34.4]. Due for release 1984. Relative: sister Lusik Arshavirovna (Erevan-71, 4 Sovetashen St., flat 3). [New trial 1981, CCE 63.16.]

ALTMAN, Anatoly Adolfovich [15]: held in Perm 35 (b. 1941). Articles 64 & 70; 10 years strict [CCE 17.6]. Due for release 1980 (15 June) [released in 1979*, CCE 53.1 emigrated].

ANISIMOV, Victor Petrovich: held in Vladimir Prison (b. 20 February, age?). Article 70 following criminal charge; seven years strict plus unserved portion of previous sentence. Due for release 1989. Relative: mother Maria Sergeyevna (349963, Voroshilovgrad Region, Nutuginsky district, Roskoshnoe village, 101 Novostroinaya St.). Serious health condition, stomach illness. [See Orlov trial CCE 50.1-2.]

ANTONYUK, Zinovy Pavlovich [25/35]: held in Vladimir Prison (b. 1933). Article 70; seven years strict, three years exile [CCE 54.14]. Due for release 1982 (14 January) [released in 1981, CCE 63.16].

ARKHANGELSKY, Vladimir Vasilyevich: held in 671111 Buryat ASSR, Kabansky district, st. Vydrino, PO box 94/4, 4-9 (b. 16 September 1941). Criminal charge; 2± years ordinary. Due for release 1977 (28 December). Relatives: wife Valentina (Moscow, 12 Pogonny pr., flat 14, tel. 165-17-08); daughter, born 1971 [released in 1977, CCE 48.10].

AFANASYEV, Vladimir Victorovich [87]: held in Perm 35 (b. 2 February, age?). Article 64; 12 years strict. Due for release 1984? [released in 1977, CCE 47.9-4 {release due 1980}]

*

B.

BABICH, Sergei Alexeyevich: held in 286600, Vinnitsa, penal institution IV-301/176 (b. 13 December 1939). Criminal charge; 15 years special, including five in prison [CCE 32.12]. Due for release 1991 (11 June). Relatives: father Alexei Stepanovich (Zhitomir Region, Baranovsky district, Rogachev village); sister Olga Orlova (Zhitomir, 263 Maksyutova St., flat 6).

BALAKHONOV, Vladimir Fyodorovich [19/35]: held in Vladimir Prison (b. 13 March 1935). Article 64; 12 years strict. Due for release 1985 (7 January).  Relatives: wife Sofia, daughter Ira (Moscow, 4 Matveyevskaya St., building 2, flat 25).

BARLADEANU, Vasily Vladimirovich. Article 190-1; three years ordinary. Due for release 1980 (2 March) [CCE 46.3]. Relatives: wife Valentina Sergeyevna (270006, Odessa, 10 Saltykova-Shchedrin St.) and daughter Valeria, b. 1970. [New trial 1980, CCE 58.12.]

BASARAB, Dmitry Pavlovich: held in Perm 36. UPA-OUN; 25 years strict. Due for release 1978 (5 September). Serious health condition, cardiac ischemia, aneurism of the aorta, cardiosclerosis, atherosclerosis.

BASHKIROV, Pavel Yevgenyevich: held in Yakut ASSR, pos. Markha, penal institution YaD-40/5; Article 190-1; 18 months ordinary. Due for release 1977 (23 December). Relatives: wife Ashya Gabysheva; son, b. 1971 [released in 1977, CCE 48.10].

BEGUN, Josif Ziselevich: b. 1932. Criminal charge (“parasitism” 209); two years exile [CCE 46.2]. Due for release 1979 (3 March) [released in 1978, CCE 48.10]. [New trial 1978, CCE 50.8-5 (released in 1980, CCE 60.17).]

BERANKIS, Kazys: held in Mordovia 19 (b. 1917). Article 64; 15 years strict. Due for release 1984.

BERNIICHUK, Apolony Alexandrovich [28]: held in Perm 36 (b. 1939). Article 64; 12 years strict. Due for release 1982.

BOLONKIN, Alexander Alexandrovich, in EXILE – 671510, Buryat ASSR, Bauntovsk district, pos. Vagdarin, poste restante (b. 1932). Article 70; four years strict, two years exile. Due for release 1978 (22 September) [CCE 30.4]. Relative: wife Margarita (Moscow, 50 Pogonny St, flat 2). [New trial 1978, CCE 51.7.]

BONDARENKO, Viktor Ivanovich: held in Vladimir Prison. Imprisoned since 1943, special. Due for release 1991. Serious health condition, disability group 2.

BONDAR, Nikolai Vasilyevich [78/35]: held in Vladimir Prison (b. 21 November 1939). Article 70; seven years strict. Due for release 1977 (5 November) [released in 1977, CCE 47.9-4].

BRAUN, Nikolai Nikolayevich [6/36], in EXILE – Tomsk Region (b. 1936). Article 70; seven years strict, two years exile. Due for release 1978 (11 November) [released in 1978, CCE 51.10].

BUDULAK-SHARYGIN, Nikolai Alexandrovich [CCE 51.22]: held in Mordovia 19 (b. 22 April 1926). Article 64; 10 years strict. Due for release 1978 (20 September). Relatives: wife and son Dmitry in London; foster daughter Anna Nikolayevna Kolesnikova (Moscow G-471, 83 Mozhaisk Highway, flat 4). Serious health condition, hypertonia, cardiac insufficiency [released in 1978, CCE 51-9-2].

BURBULIS, Antanas: held in Mordovia 19 (b. 1917). Article 64; 15 years strict. Due for release 1979. Serious health condition, disabled, leg missing [released in 1977, CCE 47.9-4].

BUTENKO, Yury: held in Mordovia 19; Article 64. Relative: mother Avgusta Alexandrovna (654015, Kemerovo Region, Novokuznetsk, 1 Pochtovaya St., flat 2).

BUTMAN, Gilel Israilevich [17]: held in Perm 35 (b. 11 September 1932). Article 64, 70; 10 years strict [CCE 20.1]. Due for release 1980 (15 June) [released in 1979*, CCE 53.1 emigrated].

*

V.

VASILYEV, Yury Alexandrovich: held in Perm 37. Article 70; four years strict. Due for release 1979. Relative (Leningrad)

VASILYEV, Yury Vladimirovich [126]: held in Perm 36 (b. 1947). Article 64 [released in 1979, CCC 54.13-2].

VEDUTA, Bogdan; held in Mordovia 19 (b. 1946). Article 64; 15 years strict. Due for release 1982.

VERKHOLYAK, Dmitry Kuzmich [39]: held in Perm 35 (b. 1928). UPA-OUN; 25 years strict. Due for release 1980.

VILUTIS, Jonas: held in Mordovia 19 (b. 1914). Article 64; 15 years strict. Due for release 1985.

VINNICHUK, Pyotr Nikolayevich, in EXILE – Tomsk Region, Verkhneketsky district, p/o Bely Yar, pos. Poludenovka, poste restante (b. 1954). Article 70, 72; four years strict, two years exile. Due for release 1979 (beginning). Relative: father Nikolai Grigoryevich (Ternopol Region, Chortkivsky district, Rossokhach village) [released in 1979, CCE 54.14].

VINS, Georgy Petrovich: held in Yakut ASSR, pos. Tabaga, penal institution YaD- 40/7 (b. 4 August 1928). Article 190-1 religious; five years, five years exile. Due for release 1984 (31 March) Relatives: son Pyotr (Kiev 114, 11b Soshenko St.); other children: Alexander, Natalya, Elizaveta and Yevgenia [released in 1979* April exchange, CCE 53.1 emigrated].

VISKERS; held in Mordovia 19. Article 64; 15 years strict. Due for release 1987?

VOLKOV, Oleg Nikolayevich: held in Komi ASSR, Knyazh-Pogost (b. 22 January 1940). Criminal charge; seven years strict. Due for release 1983 (13 September). Relative (Leningrad); son born 1970.

*

G.

GAIDUK, Roman Vasilyevich: held in Vladimir Prison (b. 2 November 1937). Article 70; five years strict, two years exile. Due for release 1981. Relative: father Vasily Petrovich (Ivano-Frankovsk Region, Gorodenka village, 3 Karl Marx St).

GAMSAKHURDIA, Zviad Konstantinovich: b. 31 March 1939). Arrested 7 April 1977. Relative: wife Manana Parmenovna Archvadze-Gamsakhurdia (Tbilisi, 19 Galskaya St., tel. 22-15-87). [1978 TRIAL, CCE 50.2].

GAMULA, Nikolai: held in Mordovia 19 (age c. 50). Article 70; five years strict, two years exile. Due for release 1981. Relatives — wife Mari Yefremovna (285800, Ivano-Frankovsk Region, Gorodenka village, 47 Karl Marx St.); many small children. Serious health condition, ill: two spinal fractures.

GANDZYUK, Vladimir llych: in exile – Tomsk Region, Chainsky district, Podgornoye village, 34/4 Lermontov St. (b. 1932). Article 70; 12 years strict, three years exile. Due for release 1979 (January). Serious health condition, tuberculosis [released in 1978, CCE 51.10].

GAJAUSKAS, Balys (b. 1926). Article: arrested 20 April 1977. Relative: mother (Kaunas, 3 Spinu St, flat 8). [1978 TRIAL, CCE 49.5]

GEL [Hel], Ivan Andreyevich: held in Mordovia 1-6 (b. 1938). Article 70, pt. 2; 10 years special, five years exile. Due for release 1987 (12 January). Relatives: wife Maria Тosifovna; daughter Oksana, b. 1963 (Lvov, 7 Gastello St, flat 17).

GERCHAK, Grigory Andreyevich [48]: held in Perm 36 (b. 10 December 1931). 25 years strict. Due for release 1977 (2 December) [released in 1978, CCE 48.10].

GILEV Nikolai: held in Perm 37 (b. 1949). Article 64; 10 years strict [CCE 26.4, note 1]. Due for release 1981 (20 December).

GIMBAUTAS, Justas: held in Mordovia 19 (b. 1925). 30 years strict. Due for release 1978 [released in 1979, CCE 53.19-2].

GIMPU, George Teodorovich: held in Perm 35. Article 70; six years strict plus exile; Arrested 1972. Relative (Moldavian SSR, Kriulen district, Kolonitsa village) [released in 1978, CCE 51-9-2].

GINZBURG, Alexander llych (b. 1936). Article, arrested 4 February 1977. Relatives: wife Irina Sergeyevna Zholkovskaya (Moscow, 13 Volgin St., flat 31; children: Alexander (b. 1972), Alexei (b. 1974); mother Lyudmila Ilynichna. Serious health condition, stomach ulcer, tuberculosis [1978 TRIAL, CCE 50.3]. [released in 1979* April exchange, CCE 53.1 emigrated]

GLEZER, Ilya L: in exile – Krasnoyarsk Region, Boguchany village, 3 Podgornaya St., flat 8. Article 70; three years strict, three years exile [trial, CCE 27.12]. Due for release 1978 (February).

GLUZMAN, Semyon Fishelevich [2/35]: held in Perm 36 (b. 10 November 1946). Article 70; seven years strict, three years exile. Due for release 1982 (11 May). Relatives: parents Fishel Abramovich and Galina Semyonovna (Kiev, 55 Artema St, flat 58, tel. 79-34-63) [released in 1982, CCE 64.15].

GLYVA, Vladimir [46]: held in Perm 36. 25 years strict. Due for release 1977.

GORBAL [Horbal], Nikolai Andreyevich [28/35]: in exile – Tomsk Region, Parabel village SU-6, wagon 16 (b. 1941). Article 70; five years strict, two years exile. Due for release 1977 (24 November) [CCE 33.6-2 No 28]. Serious health condition, tuberculosis. [New trial 1980, CCE 56.15.]

GRABANS, Ivar: held in Perm 35 (b. 1922). Article 64; 15 years. Due for release 1983.

GRIGAS, Stasys: held in Mordovia 19 (b. 1913). Article 64; 15 years.

GRIGORYANTS, Sergei Ivanovich: Article 190-1 & 154; five years hard. Due for release 4 March 1980 [released in 1980, CCE 56.21].

GRINKIV, Dmitry Dmitriyevich [18]: held in Perm 36 (b. 1948). Article 70; seven years strict, three years exile. Due for release 15 March 1983. Relative: (Ivano-Frankovsk Region, Kolomiya, 11 Pervomaiskaya St, flat 28) [released in 1978, CCE 51-9-2].

GRICIUS, Jonas: held in Perm 36 (b. 1910). 25 years strict. Due for release 1979.

GRYUNVALD, Natalya Frantsevna: held in Mordovia 3-4 (b. 8 September 1905). 25 years strict [CCE 15.8, No. 17]. Due for release 1979.

GUTSALO, Yury: held in Perm 36 (b. 1928). 25 years strict.

GUTSUL, Nikolai: held in Mordovia 19 (b. 1925). Article 70; seven years strict plus exile; Arrested 1974. Relative: wife Irina Dmitriyevna (285800, Ivano-Frankovsk Region, Gorodenka village, 5 Shevchenko St).

*

D.

DAVYDOV, Georgy Valentinovich [2/36]: held in Vladimir Prison (b. 2 October 1940). Article 70; five years strict, two years exile. Due for release 1979 (21 September). Relative: wife Valeria Ivanovna Isakova; daughters Alexandra, b. 1971, and Darya, b. 1965 (Leningrad, 24 Moika Embankment, flat 15, tel. 213-77-01); mother Galina Ivanovna (Leningrad, 19 Krasnaya St, flat 34, tel. 214-14-90).

DASIV, Kuzma Andreyevich: held in Mordovia 19 (b. 1925). Article 70; seven years strict, three years exile. Due for release 1983 (November). Relative: wife Vera (Nina?) Fyodorovna (Lvov Region, Borislav, 4a Komsomolskaya St., flat 6); daughter Oksana.

DEMIDOV [Demydiv], Dmitry llych [11]: held in Perm 35 (b. 3 November 1948). Article 70 & 72; five years strict. Due for release 1978 (13 April) Relative: wife Maria Petrovna, small child (Ivano-Frankovsk Region, Kolomiisky district, pos. Pechenezhin, 155 Lenin St) [released in 1977, CCE 49.8-2].

DENISENKO, Gennady: held in Vladimir Prison (b. 1938). Criminal charge; seven years special plus unserved portion of earlier sentence. Due for release 1978. Relative (mother in Saratov).

DZHEMILEV, Mustafa: held in 692710, Primorsky Region, Khasansky district, st. Primorsk, PO box 267/26; Article 190-1; 2 ½ years strict. Due for release 1977 (19 December). Relatives: parents Makhtsure and Dzhemil Mustafayev (Uzbek SSR, Gulistan, 16 Oktyabrskaya St) [released in 1978, CCE 48.10]. [New trial 1979, CCE 53.2 (released in 1982, CCE 64.15)].

DZIAUGIS, Antanas [?67]: held in Perm 36 (b. 1914). Article 64; five years strict. Due for release 1980.

DZYUBA, Yury Vladimirovich: held in Perm 37 (b. 1950). Article 70; five years strict. Due for release 1978 (20 August). Relative: father Vladimir Grigorevich (310052, Kharkov, 346a Klochkovskaya St, flat 16) [released in 1978, CCE 51-9-2].

DIDENKO, Konstantin: held in Mordovia 19. Article 64; 15 years strict. Due for release 1982 (June).

DOVGANICH, Zinovy Petrovich: held in Perm 37. 10 years strict. Due for release 1979.

DOLISHNY, Vasily Mikhailovich: held in Perm 37 (b. 1930). Article 70; seven years strict, three years exile. Due for release beginning 1982. Relative: sister Anna Mikhailovna Maklyak (Ivano-Frankovsk Region, Ivano-Frankovsk district, Podluzhe village).

DUBAUSKAS, Julys [61]: held in Perm 36 (c. 50 years old). 25 years strict. Due for release 1980 [released in 1979, CCC 54.13-2].

DUDENAS, Mikolas [53]: held in Perm 35 (b. 1910). Article 64; 15 years strict. Due for release 1977.

DYMCHISHIN, Andrei: held in Perm 35; (age, c. 70 years old). Article 64; 15 years strict. Due for release 1984.

DYMSHITS, Mark Yulevich [23]: held in Perm 36 (b. 1927). Article 64; 15 years strict. Due for release 1985 (15 June). Relative: wife Alevtina (Leningrad, tel. 295-63-09) [released in 1979*, April exchange, CCE 53.1 emigrated].

*

Ye.

YEVGRAFOV, Nikolai Andreyevich: held in Mordovia 1-6 (b. 1930). Article 70, pt. 2; 10 years special. Due for release 1984 (end). Relative (Slavyansk, Donetsk Region).

YEFREMOV, Anatoly: held in Mordovia 1-6; special.

*

Z.

ZVINAS [Žvinas], Bronius [69]: held in Perm 36 (b. 1915). Article 64; 15 years strict. Due for release 1980.

ZUKAUSKAS [Žukauskas], Sarunas [75]: held in Perm 36 (b. 1950). Article 70; six years strict. Due for release 1979 (end of March) [released in 1979, CCE 53.19-2].

ZHURAKOVSKY, Mikhail Petrovich: held in Mordovia 19 (b. 1913). UPA-OUN; 25 years strict. Due for release 1977 (16 November). Relative: daughter Nastasya Zhurakovskaya (295803, Zakarpatskaya Region, Rakhivsky district, Yasenya village, 446 Borkanyuka St) [released in 1977, CCE 47.9-4].

ZAVUROV, Amner: violation of residence regulations; three years ordinary. Due for release 1979 (20 December).

ZALIVAKO, Boris Borisovich: in exile – 636408, Tomsk Region, Chainsky district, p.Grishkino, 5 Zelyonaya St., flat 2 (b. 1940). Article 64; eight years strict, five years exile. Due for release 1982.

ZALMANSON, Vulf Josifovich [24]: held in Perm 36 (b. 2 November 1939). Article 64; 10 years strict. Due for release 1980 (15 June). Relative (Riga) [released in 1979*, CCE 53.1 emigrated].

ZALMANSON, Izrail Iosifovich: held in Vladimir Prison (b. 13 March 1949). Article 64; eight years strict. Due for release 1978 (15 June). Relative (Riga) [released in 1978, CCE 51-9-2 emigrated].

ZDOROVY, Anatoly Kuzmich [40/36]: held in Vladimir Prison (b. 1 January 1938). Article 70; seven years strict. Due for release 1979. Relative: son Yaroslav (Kharkov 22, 4/2 Poshchepkova St., flat 74) [released in 1979, CCC 54.13-2].

ZIMENS, Pyotr: held in Kokchetav Region, pos. Granitny, penal institution OK-160/1 (b. 1950). Article 190-1; three years. Due for release 1978 (2 May) [released in 1978, CCE 52.9-3].

ZOGRABYAN, Razmik Artavazdovich: held in Vladimir Prison (b. 1950). Article 70, 72; seven years strict, three years exile. Due for release 1984 (20 January).

ZORICHEV, Alexei: held in Vladimir Prison. Special.

ZOSIMOV, Valentin Ivanovich: held in Perm 37. Arrested 26 October 1976.

*

K.

KAVOLIUNAS, Vitas [58]: held in Perm 36 (b. 1927). 25 years strict. Due for release 1978.

KADZIONYS [Kadžionys], Jonas [57]: held in Perm 36 (b. 1928). 25 years strict. Due for release 1978 [released in 1978, CCE 48.10].

KAZAKEVIČIUS, Antanas [59]: held in Perm 36 (b. 1926). 25 years strict. Due for release 1978 [released in 1978, CCE 51-9-2].

KAZACHKOV, Mikhail Petrovich; held in Perm 36 (b. 1944). Article 64; 15 years strict. Due for release 1991 (September).

KAZNOVSKY, Vladimir Antonovich: held in Mordovia 3-3, hospital (b. 1905). UPA-OUN; 25 years strict. Due for release 1981 (12 December). Relative: sister Natalya Antonovna Golovatskaya (285740, Ivano-Frankovsk Region, Nadvirnyansky district, Yaremcha village, 40 Galana St). Serious health condition, heart.

KALYNETS, Igor Mironovich [27/35]: held in Perm 36 (b. 1939). Article 70; Six years strict, three years exile. Due for release 1981 (August). Relatives: mother, father and daughter Zenislava, b. 1962 (Lvov, 117 Kutuzov St., flat 12).

KALININ, Vasily Vladimirovich: held in Mordovia 19. True Orthodox Church; 25 years strict.

KAMINSKAS, Kazys [52]: held in Perm 35 (b. 1908). Article 64; 15 years strict. Due for release 1977.

KARAVANSKY, Svyatoslav Iosifovich: held in Mordovia 1-6 (b. 24 December 1920). Article 64 & 70; 30 years special. Due for release 1979 (13 September). Relative: wife Nina Antonovna Strokatova (Kaluga Region, Tarusa, 39 Lunacharsky St.; tel. 9-13-10) [released in 1979, CCC 54.13-2].

KARPAVIČIUS, Petras [48]: held in Perm 35 (b. 1912). Article 64; 15 years strict. Due for release 1979.

KVETSKO, Dmitry Nikolayevich: held in Perm 37 (b. 1935). Article 64; 15 years strict, five years exile. Due for release 1987 (early).

KERNICHNY, Dmitry: held in Mordovia 19 (b. c. 70 years old). UPA-OUN; 25 years strict [released in 1978, CCE 48.10].

KIVILO, Kharald: held in Perm 35.

KIIREND, Matti Alfredovich: held in Perm 35 (b. 1948). Article 70; five years strict; Arrested 13/14 December 1974. Relatives: wife Malle (Tallinn, 25 Josmae St., flat 8); daughter, b. 1965 [released in 1979, CCE 55.3].

KIRDEIKIS, Vladas: held in Perm 35 (b. 1924). Article 64; 15 years strict. Due for release 1977.

KISELIK, Vasily: held in Perm 36 (b. 1927). 25 years strict. Due for release 1978.

KOBELEV, Vladimir: held in Vladimir Prison. Special.

KOBKO: held in Vladimir Prison. Special.

KOVALYOV, Sergei Adamovich: held in Perm 36 (b. 2 March 1930). Article 70; seven years strict, three years exile. Due for release 1984 (28 December). Relatives: wife Lyudmila Yuryevna Boitsova (Moscow, 117571, 7 “26 Baku Commissars” St, building 2, flat 71, tel. 433-40-59); younger daughter Varya, b. 4 April 1969.

KOLOPACH, Roman S.: held in Perm 35. Article 70; Arrested 1973.

KONCHALOVSKY, Nikolai Semyonovich: held in Mordovia 19 (b. 1919). UPA-OUN; 28 years strict. Due for release 1978 (29 August). Relative: father Semyon Vasilyevich Konchakovsky (Lvov Region, Nikolayev district, Rudniki village) [released in 1978, CCE 51-9-2].

KOROBAN, Andrei Mikhailovich [CCE 18.5, item 3], in exile – Tomsk Region, Kargasok district, Kargasok village, 50 Kulturnaya St. [released in 1979, CCE 54.14].

KORSAKAS, Antanas: held in Mordovia 19 (b. 1908). Article 64; 15 years strict. Due for release 1982.

KOCHUBEI, Ivan: held in Perm 37.

KOSTAVA, Merab (b. 19 May 1939). Arrested 7 April 1977. Relative: mother (Tbilisi, 1 Dzhavakhishvili St., tel. 93-88-23) [1978 TRIAL, CCE 50.2].

KOTS, Nikolai Grigorevich: in exile – Tomsk Region, Teguldet village, Kirpichny z-d No. 1, 48/2 Pushkin St. Article 70; seven years strict, five years exile. Due for release 1980 (end). Relative (Ternopol) [released in 1979, CCE 54.14].

KRAVETS, Andrei Nikolayevich: in exile – 636500, Tomsk Region, Verkhneketsky district, p/o Bely Yar, pos. Poludenovka. Article 70 & 72; 3? years strict, two years exile. Due for release 1978 (beginning?) [released in 1978, CCE 51.10].

KRIVINSKAS, Jonas: held in Mordovia 19 (b. 1917). Article 64; 15 years strict. Due for release 1978 [released in 1978, CCE 49.8-2].

KREEK, Sven [CCE 37.5]: held in Tallinn (b. 1930). Article 70 [no trial]. Relative (Tallinn). Died in prison, 8 August 1975, “suicide by hanging”.

KUZNETSOV, Vyacheslav: held in Perm 37; Article 64. Relative (Leningrad).

KUZNETSOV, Eduard Samoilovich: held in Mordovia 1-6 (b. 31 January 1939). Article 64 & 70; 15 years special. Due for release 1985 (15 June) [released in 1979* April exchange, CCE 53.1 emigrated].

KULAK, Onufry: held in Perm 36 (b. 1928). UPA-OUN; 25 years strict [released in 1981, CCE 63.16].

KULCHAR, Antal: held in Vladimir Prison. Special.

KURTINOVSKY, Fabian Yustinovich: held in Perm 35 [released in 1978, CCE 51.9-2].

KURCHIK, Nikolai Yakovlevich: held in Mordovia 1-6 (b. 1927). UPA-OUN; 25 years special. Due for release 1979.

*

L.

LANDA, Malva Noyevna: in exile – Chita Region, Shelapuginsky district, pos. Vershino-Shakhtoma, poste restante (b. 14 August 1918). Criminal charge; two years exile [CCE 46.1]. Due for release 1979 (mid-July) [released in 1978 (amnesty) CCE 48.11]. [New trial 1980, CCE 56.3].

LAPIENIS, Vladas (b. 1906). Article 70; three years strict, two years exile. Due for release 1981 (19 October). Relative (Vilnius) [released in 1981, CCE 63.17].

LAURAITIS, Stasys: held in Mordovia 19 (b. 1907). Article 64; 12 years strict. Due for release 1982.

LEVSHIN, Yury: held in Perm 37. Article 64; 12 years strict. Due for release 1980.

LEIKUS, Juozas: held in Mordovia 19 (b. 1914). Article 64; 15 years strict. Due for release 1986.

LISOVOI, Vasily Semyonovich: held in Perm 36 (b. 17 May 1937). Article 70; seven years strict, three years exile. Due for release 1982 (6 July) [CCE 30.6]. Relatives: wife Vera Pavlovna Lisovaya (252140, Kiev, 4 Bratislavskaya St., flat 197, tel. 53-20-16); daughter Miroslava, b. 1965. Serious health condition, intestinal illness. [New trial 1980, CCE 57.20.]

LITVIN, Yury Timonovich: held in Komi ASSR, ITU-25; Article 190-1; three years. Due for release 1977 (14 November) [CCE 37.13]. Relative: mother Nadezhda Antonovna Poruvchenko (Kiev Region, Vasilkov district, Barakaty village). Serious health condition, has had peritonitis. [released in 1977, CCE 47.9-4]. [New trial 1979, CCE 55.1-1; died in camps, USSR News Update, 1984 19/20-1]

LITVINENKO, Alexander [94]: held in Perm 35 (b. 1940). Article 70; five years strict [released in 1977, CCE 47.9-4].

LUTSIK, Mikhail [42]: held in Perm 36 (b. 1932) [CCE 51.22]. Article 64; 15 years strict. Due for release 1980 [released in 1978, CCE 51-9-2].

LUSHCH, Konstantin Konstantinovich [38]: held in Perm 35 (b. 1908). Article 64; 15 years strict. Due for release 1984.

LYCHAK, Pyotr: held in Perm 36. Article 64. Due for release 1977.

LYAKH, Vasily: held in Perm 35 (b. 1940). Article 70; 4 years strict. Due for release 1977.

*

M.

MALYAZHINSKY: held in Perm 35.

MARINOVICH, Miroslav Frankovich (b. 1949). Arrested 23 April 1977. Relatives: wife Raisa Semyonovna Sergiichuk, with 2 small children (Kiev Region, Vasilkovsky district, pos. Kalinovka, 84 Lenin St., flat 46, tel. 5-27-01 (2)) [1978 TRIAL, CCE 49.3].

MARKARYAN, Andronik: held in Perm 37. Article 70; four years strict. Due for release 1977.

MARKOSYAN, Razmik Grigorevich: held in Mordovia 19 (b. 1950). Article 70. Due for release 1980 (19 June). Relatives: sisters Anshik and Laura Markosyan (357007, Erevan-7, pr. Ordzhonikidze, 13, Fourth pereulok) [released in 1981, CCE 62.16].

MARMUS, Vladimir Vasilyevich: held in Perm 36 (b. 1949). Article 70; six years strict, five years exile.

MARMUS, Nikolai Vasilyevich: held in Perm 37 (b. 1947). Article 70; five years strict, three years exile.

MARCHENKO, Anatoly Tikhonovich: in exile – Irkutsk Region, pos. Chuna, 18 Chapayev St. (b. 23 January 1938). Violation of surveillance regulations; four years exile. Due for release 1978 (September) [CCE 35.2]. Relatives: wife Larisa Josifovna Bogoraz; son Pavel, b. 1973. [New trial 1981, CCE 63.4; died in Chistopol Prison, USSR News Update, 1986 22/23-1.]

MARCHENKO, Valery Veniaminovich [91/35]: held in Perm 36 (b. 1947). Article 70; six years strict, two years exile. Due for release 1981 (25 June). Relative (Kiev Region). Serious health condition, chronic nephritis [released in 1981, CCE 62.16]. [New trial, USSR News Update, 1984 5-1; died in prison hospital, USSR News Update, 1984, 19/20-1.]

MATUSEVIČIUS, Jonas: held in Perm 35 (b. 1930). 25 years strict. Due for release 1978.

MATUSEVICH, Nikolai Ivanovich (b. 1947). Arrested 23 April 1977. Relatives: mother Nastasya Fyodorovna (Kiev Region, Vasilkov, tel. 5-12-75); wife Olga Dmitrievna Geiko (tel. 79-80-71, exts. 346, 390, 342); mother-in-law (Kiev-167, 8 Tumanyan St., flat 101, tel. 57-20-32) [1978 TRIAL, CCE 49.3].

MENDELEVICH, Josif Moiseyevich [14/35]: held in Vladimir Prison (b. 1947). Article 64; 12 years strict. Due for release 1982. Relatives: parents Moisei Aronovich and Ella Markovna (Riga, 18 Kirov St., flat 3). [Released in 1981, CCE 61.15 & USSR News Update, 1981 4-8, emigrated.]

MIKITKO, Yaromir Alexeyevich: held in Perm 37 (b. 1953). Article 70; five years strict, three year exile. Due for release 29 March 1981. Relative: father Alexei Grigorevich (Sambor, Lvov Region, 24 Engels St).

MITRIKAS, Vladas [62]: held in Perm 36 (b. 1920). 25 years strict. Due for release 1980.

MITSIUNAS [Mitšiunas], Leonas: held in Perm 36 (b. 1907). Article 64; 12 years strict. Due for release 1980.

MISKINIS [Miškinis], Balys [54]: held in Perm 35 (b. 1920). Article 64; 15 years strict. Due for release 1977.

MONTIK, Viktor (b. 1952). Article, Baptist. Due for release 1979 (20 February). Relative (Ivanovo Region, Baranovichi station).

MORKUNAS, Stasys [68]: held in Perm 36 (b. 1913). Article 64; 15 years strict. Due for release 1980.

MOROZ, Valentin Yakovlevich: held in Mordovia 1-6 (b. 14 April 1936). Article 70, pt. 2; 9 years special, five years exile. Due for release 1984 (1 June). Relative: wife Raisa (284003 Ivano-Frankovsk, 14/1 Naberezhnaya St., flat 17) [released in 1979* April exchange, CCE 53.1 emigrated].

MURZHENKO, Alexei Grigorevich: held in Mordovia l-6 (b. 1942). Article 64; 14 years special. Due for release 1984 (15 June) [CCE 17.6]. Relatives: wife Lyubov Pavlovna (Kiev, 5 Rusanovsky boulevard, flat 58, tel. 55-18-46); daughter b. 1969. [New trial, USSR News Update, 1985, 18-7.]

MUKHAMETSHIN, Ganibari Minigatovich: held in Perm 36 (b. 7 February 1942). Article 70; five years strict, two years exile. Due for release 25 November 1981. Relative: Moscow.

MATTIK [Mättik], Kalju Yanovich: held in Perm 36 (b. 16 September 1933). Article 70; six years strict. Due for release 1980 (13/14 December) [released in 1980, CCE 60.17].

*

N.

NARITSA, Pyotr Mikhailovich: held in Riga, penal institution OTs-78/7 (via City Postal Service); Criminal charge; 2 ½ years ordinary. Due for release 1979 (27 February). Relative: father Mikhail Alexandrovich (Latvian SSR, Jelgava, 5 Kr. Barona St., flat 13) [released in 1979, CCC 54.13-2].

NASHPITS, Mark Khaimovich, in exile – 673820, Chita Region, Tungiro-Olekminsky district, Tupik settlement (b. 1948). Article 190-3; five years exile. Due for release 1980 (24 February) [released in 1979, CCE 54.14].

*

O.

OGURTSOV, Igor Vyacheslavovich [7/35]: held in Perm 36 (b. 22 August 1937). Article 64; 15 years strict, five years exile. Due for release 1987 (15 February). Relative: mother Evgenia Mikhailovna (Leningrad, tel. 259 [or 250]-06-30).

OKULOVA, Yulia Nikolayevna: Charge, escape from exile; two years ordinary. Due for release 1979 (29 June). Relatives: husband Vladimir (Leningrad, 19 Zhukovsky St., flat 10, tel. 273-5369); two children [released in 1979, CCE 55.3].

ORLOV, Yury Fyodorovich (b. 13 August 1924). Arrested 10 February 1977. Relative: wife Irina Anatolyevna Valitova (Moscow, 102 Profsoyuznaya St., building 7, flat 1) [1978 TRIAL, CCE 50.1]

OSADCHY, Mikhail Grigorevich: held in Mordovia 1-6 (b. 22 March 1936). Article 70, pt. 2; seven years special, three years exile. Due for release 1982 (14 January). Relatives: wife Oksana, two sons (Taras, b. 1965; Miroslav, b. 1968) [released in 1982, CCE 64.15].

OSIPOV, Vladimir Nikolayevich: held in Mordovia 19 (b. 17 November 1938). Article 70, pt. 2; eight years strict. Due for release 17 November 1982. Relatives: wife Valentina Yefimovna Mashkova (Kaluga Region, Tarusa, 34 Lenin St., tel. 9-17-10); children: Olga (b. 1967), and Alexei (b. 1974).

*

P.

PALIICHUK, Dmitry: held in Perm 36 (b. 1923). UPA-OUN; 25 years strict [released in 1978, CCE 48.10].

PAULAVIČIUS, Leonas: Article 190-2; 18 months. Due for release 1978 (spring). Relative (Vilnius).

PAULAUSKAS, Jonas: held in Perm 36 (b. 1915). Article 64; 15 years strict. Due for release 1979.

PAULAITIS, Petras Kazimirovich: held in Mordovia 3-5 (b. 29 June 1904). 25 years strict. Due for release 1983.

PASHNIN, Yevgeny Ivanovich: in exile – 169913 Komi ASSR, Vorkuta-13, 13 Lermontov St., flat 50 (b. 10 April 1937). Article 70; six years strict, three years exile. Due for release 1979 (12 October) [released in 1979, CCE 54.14].

PEDAN, Leonid: held in Perm 35 (b. 30 July 1931). Criminal charge.

PETROV, Vyacheslav Valentinovich [see 2/36]: in exile – 636733, Tomsk Region, Kargasok district, Sredny Vasyugan village (b. 8 October 1938). Article 70; three years strict, two years exile. Due for release 1978 (December).

PETROV, Yevgeny; held in Vladimir Prison. Special.

PETROV, Nikolai; held in Perm 37. Article 64; 13 years strict. Due for release 1987.

PIDGORODETSKY [Pidhorodetsky], Vasily [37]: held in Perm 35. UPA-OUN; 30 years strict. Due for release 1981 [released in 1981, CCE 62.16].

PLUMPA, Petras: held in Perm 36. [CCE 34.6] Due for release 1981 (19 November). Relatives: wife Aldona, b. 5 September 1939 (Kaunas, 50 Basanavičius St., flat 208); children Tereza (10 February 1971), Tomas (28 September 1972), and Tadas (30 March 1974) [released in 1981, CCE 63.16].

POZDEYEV, Vitaly: held in Mordovia 3-5 (b. 1950). Article 64; 10 years strict [CCE 26.4, note 1]. Due for release 1981 (20 December).

POPADICHENKO, I.: held in Perm 36.

POPADYUK, Zoryan Vladimirovich: held in Vladimir Prison (b. 21 April 1953). Article 70; seven years strict, five years exile. Due for release 1985 (29 March). Relatives: mother Lyubomira Ivanovna (Lvov-7, 6 Galana St., flat 6a); grandmother Sofya Mikhailovna Kopystinskaya (Lvov Region, Sambor, 12 Rivna St.). Serious health condition, bad heart.

POPOVICH, Oksana Zenonovna: held in Mordovia 3-4 (b. 30 January 1925). Article 70, pt. 2; eight years strict, five years exile. Due for release 1986 (November). Relative (285800, Gorodenka village, Ivano-Frankovsk Region). Serious health condition, on crutches after operation.

PRANCKUNAITE, Ona: Article 190-1; two years ordinary. Due for release 1979 (early) [released in 1979, CCE 52.9-3].

PRIKHODKO, Grigory Andreyevich: held in Vladimir Prison (b. 20 December 1937). Article 70; five years strict. Relatives: wife Zoya Ivanovna (Kaluga, 34 Tsiolkovsky St., flat 2); daughter (b. 1970); son of 1st marriage: Vitaly, b. 1965 (Voroshilovgrad Region, Kommunarsk, 82b Frunze St., flat 3) birthday 14 January [released in 1978, CCE 52.9-3]. [New trial 1981, CCE 63.11.]

PRISHLYAK, Yevgeny Stepanovich [36]: held in Perm 35 (b. 1912). UPA-OUN; 25 years strict. Due for release 1977 [released in 1978, CCE 48.10].

PROKOPOVICH, Grigory Grigorevich: in exile – 662920, Krasnoyarsk Region, Kuragino station, 3 Molodezhnaya St., flat 6 [released in 1978, CCE 51.10].

PRONYUK, Yevgeny Vasilyevich [31/35]: held in Perm (b. ?23 September 1936). Article 70; seven years strict, five years exile. Due for release 1984 (July). Relatives: wife Galina Grigoryevna Didkivskaya; son Miroslav, b. 1969 (Kiev, 42 Bauman St., tel. 93-15-63). Serious health condition, tuberculosis.

PURLIS, Bronius [59]: held in Perm 35; 25 years strict. Due for release 1978 [released in 1979, CCC 54.13-2].

PUCE, Andrei: held in Perm 35 (b. 1911). Article 64; 15 years strict. Due for release 1988.

PENSON, Boris Solomonovich: held in Mordovia 19 (b. 2 January 1947). Article 64; 10 years strict. Due for release 15 June 1980 [released in 1979*, CCE 53.1 emigrated].

PETRONIS, Povilas: held in Mordovia 3-5 (b. 1911). Articles 70, 72; 4 years strict. Due for release 1977 (19 November) [released in 1978, CCE 48.10].

*

R.

RAVINS [Ravinš], Maigonis: held in Mordovia 19 (b. 1955). Article 64; seven years strict. Relative (Latvian SSR, Liepaja). Serious health condition, illness of ears [released in 1980, CCE 60.17].

REBRIK, Bogdan: held in Mordovia 1-6; special.

REINKHOLD, A. [Teodor]: held in Mordovia (b. 1905). Article 64; 25 years strict. Due for release 1979 [released in 1980, CCE 56.21].

REKASIUS [Rekašius], Benius [63]: held in Perm 36 (b. 1927). 25 years strict. Due for release 1980.

RIMKUS, Jonas [77]: held in Perm 36 (b. 1916). 15 years strict.

ROMANYUK, Vasily Omelyanovich: held in Mordovia 1-6 (b. 1925). Article 70, pt. 2; 10 years special, five years exile. Due for release 1987. Relatives: wife Marya Markovna Antonyuk; son Taras, b. 1959 (285250, Ivano-Frankovsk Region, Kosov village, 3c Kobylyansky St) [released in 1982, CCE 64.15].

RUBAN, Pyotr Vasilyevich: Criminal charge; six years, three years exile. Due for release 1985. Relative: wife Lydia Fedoseyevna (Chernigov Region, Priluki, Kominterna St. (29 Bobrov St.?)

RUDENKO, Nikolai Danilovich (b. 19 December 1920). Article 70; seven years strict, five years exile. Due for release 1989 (5 February). Relative: wife Raisa Afanasyevna (252084, Kiev, 1 Koncha-Zaspa St., flat 8, tel. 61-48-53). Serious health condition, war invalid: spinal injury, cardiosclerosis, hypertonia, heart condition, cystitis of colon, atrophy of optic nerve of left eye.

RUSSU: held in Mordovia 19; Article, Jehovah’s Witness.

RYBAKOV, Yuly Andreyevich (b. 25 February 1946). Criminal charge; six years hard. Due for release 1982 13 September 1982. Relatives (Leningrad, wife; children, b. 1970 & 1976).

*

S.

SAVINKIN, Oleg Nikolayevich: held in Perm 37. Article 70; five years strict, two years exile. Due for release 1980. Relative (Oryol).

SAVCHIN, Alexei: held in Perm 37 [released in 1979, CCC 54.13-2].

SADO, Mikhail Yukhanovich [12]: held in Perm 36 (b. 1935). Article 64; 13 years strict. Due for release 1982 (1980? 15 February 1982). Relative: wife Zinaida Nikolayevna (Leningrad, 31/5 Vitebsk Avenue, flat 63). [Released in 1977, CCE 47.9-4.]

SADUNAITE, Nijole: held in Mordovia 3-4 (b. 1938). Article 70; three years strict, three years exile. Due for release 1980 (24 August) [released in 1980, CCE 57.20].

SAPELYAK, Stepan Yevstafyevich [19]: held in Perm 36 (b. 26 February 1952). Article 70; five years strict, three years exile. Due for release 1981. Relative (Ternopol Region, Chortkivsky district, Rossokhach village).

SARANCHUK, Pyotr: held in Mordovia 1-6; special [released in 1978, CCE 51-9-2].

SARKISYAN, Emil: held in Perm 36; Article 70; 4 years strict. Due for release 1979 (4 March). Relative (Leningrad) [released in 1979, CCE 53.19-2].

SARTAKOV, Pyotr Kirillovich: held in Mordovia 3-5; (age, c. 60 years old). Article 70; seven years strict, five years exile. Relatives: sister Galina Kirillovna Taishina (665350, Irkutsk Region, Zima, 20 mikro-raion Angara, flat 39); son Andrei.

SAFRONOV, Alexei Vitalyevich [34]: held in Perm 36 (b. 31 January 1951). Article 64; 12 years strict. Due for release 1982 (25 November). Relative: mother Tatyana Alexandrovna (Eupatoria-12, 30 Tolstoy St).

SVERSTYUK, Yevgeny Alexandrovich [38/36]: held in Perm 35 (b. 13 December 1927). Article 70; seven years strict, five years exile. Due for release 1984 (14 January). Relatives: wife Lilya (Kiev, 6 Plekhanov St., flat 46); daughter Vera (b. 1970).

SVETLICHNY, Ivan Alexeyevich [26/35]: held in Perm 36 (b. 19 September 1929). Article 70; seven years strict, five years exile. Due for release 1984 (14 January). Relatives: wife Leonida Pavlovna (Kiev-87, 35 Umanskaya St., flat 20, tel. 72-37-32); sister Nadya (Kiev-162, 14a “60-letiya Oktyabrya” Avenue, flat 103, tel. 47-32-93).

SELIVONCHIK, Galina Vladimirovna: held in Mordovia 3-4 (b. 4 July 1937). Article 64; 13 years strict, five years exile. Due for release 1987 (3 June); No relatives [cf CCE 54.13-2, brother and co-defendant Yury Vasilev].

SEMENYUK, Roman Zakharovich: held in Mordovia 19 (b. 1928). UPA-OUN; 28 years strict. Due for release 1978 (12 February). Relatives: Vladimir Mikhailovich Semenya (Lvov, 8 Tsentralnaya St., flat 8); Nadezhda Leskovna Tsinkalyuk (Lvov Region, Sokalsky district, Pervyatichi village) [released in 1978, CCE 48.10].

SENIK, Irina Mikhailovna: held in Mordovia 3-4 (b. 20 April 1925). Article 70; six years strict, three years exile. Due for release 1981 (17 November 1981. Relatives: mother, father, nephew (Anzhero-Sudzhensk). Serious health condition, tuberculosis, disability (2nd group) [released in 1981, CCE 63.11.]

SERGIYENKO [Serhiyenko], Alexander Fyodorovich: held in Perm 36 (b. 25 June 1932). Article 70; seven years strict, 3 years exile. Due for release 1982 (15 January). Relative: mother Oksana Yakovlevna Meshko (Kiev, 16 Verboloznaya St) [released in 1981, CCE 63.11.]

SIDARIS, Vitas [64/36]: held in Perm 35 (b. 1928). 25 years strict. Due for release 1982.

SIMCHICH, Miroslav Vasilyevich: held in Perm 35 (b. 1923). UPA-OUN; 30 years strict. Due for release 1979.

SINKIV, Vladimir Josafatovich [?20]: held in Perm 36 (b. 1954). Article 70; four years strict, three years exile. Due for release 1980.

SINKIV, Nikolai: held in Perm 37; Article 70; five years strict (plus exile?). Due for release 1978?

SKRIPCHUK, Konstantin; held in Mordovia 19 (b. 1926). UPA-OUN; 28 years strict. Relative (Chernovitsy Region, Putilov).

SLOBODNYUK, Vladimir: held in Perm 37; Article 70; five years strict. Due for release 1978.

SLOBODYAN, Nikolai Vasilyevich: in exile – 636605, Tomsk Region, Krivoshein district, Nikolsk village (b. 1944?). Article 70 & 72; three years strict, two years exile. Due for release beginning 1978. Relative: father Vasily Nikolayevich (283610, Ternopol Region, Chortkivsky district, Rossokhach village).

SLUCKA [Slučka], Antanas [68]: held in Perm 35. Article 64; 15 years strict. Due for release 1980 [? Stasys Slučka released in 1978, CCE 52.9-3].

SMIRNOV [95/36?]; held in Perm 35.

SOLDATOV, Sergei Ivanovich: held in Mordovia-19 (b. 24 July 1933). Article 70; six years strict. Due for release 1981 (4 January). Relative: wife Lyudmila Ilynichna Gryunberg (200001 Tallinn, 8 Lembitu St., flat 49, tel. 489-07) [released in 1981, CCE 61.16].

SOROKIN, Yevgeny Georgiyevich: held in Mordovia 19 (b. 1948). Article 64; 12 years strict. Due for release 1985.

STASIV-KALYNETS, Irina Onufriyevna: held in Mordovia 3-4 (b. 6 December 1940). Article 70; six years strict, three years exile. Due for release 12 January 1981. Relatives: mother, father, daughter, Zenislava (b. 1962). Serious health condition, nephritis.

STAŠAITIS, Vitas: held in Perm 35; Article 64; 15 years strict. Due for release 1980.

STEPANOV, Ivan Stepanovich: held in Vladimir Prison; 40 years special.

STEPANYUK, Alexei Sviridovich: held in Mordovia 19 (c. 70 years old). UPA-OUN; 25 years strict. Due for release 1981.

STONKUS, Povilas: held in Mordovia 19 (b. 1906). Article 64; 15 years strict. Due for release 1982.

STROTSIN, Pavel: held in Perm 36 (b. 1928). 25 years strict. Due for release 1983.

STUS, Vasyl Semyonovich [29/35], in exile – 686071, Magadan Region, Tenkinsky district, Matrosova settlement, 37 Tsentralnaya St., flat 33 (hostel) (b. 8 January 1938). Article 70; five years strict, three years exile. Due for release 1979 (30 December) [CCE 27.1-1]. Relatives: wife Valentina Vasilyevna Popelyuk (252130, Kiev, 62 Lvovskaya St., flat 1); son Dmytro; parents Semyon Demyanovich, Elena Nikolayevna (Donetsk Region, Oktyabrsky settlement, 19 Chuvashskaya St); sister Maria. Serious health condition, stomach ulcer [released in 1979, CCE 54.14]. [New trial 1980, CCE 58.14; died in camps, USS News Update, 1985, 17-1.]

SUPERFIN, Gabriel Gavrilovich [3/35]: held in Vladimir Prison (b. 18 September 1944). Article 70; five years strict, two years exile. Due for release 1980 (3 July). Relative: mother Basya Grigoryevna Pozina (Moscow, Teply Stan, 2 mikro-raion, building 22, flat 25, tel. 338-65-80) [released in 1980, CCE 56.22].

*

T.

TVERDOKHLEBOV, Andrei Nikolayevich: in exile – 678266, Yakut ASSR (b. 30 September 1940). Article 190-1; five years exile. Due for release 1978 (20 January). Relatives: mother Sara Yulyevna Tverdokhlebova (Moscow, K-64, 14-16 Chkalov St., flat 76, tel. 297-84-00); daughter Evgenia, b. 1965. [released in 1978, CCE 48.13-1].

TIKALAS [83/36]: in exile; Article, Jehovah’s Witness.

TIKHY, Alexei Ivanovich (b. 31 January 1927). Article 70, pt. 2; 10 years special, five years exile. Due for release 4 February 1992, Relatives: mother Marya Kondratyevna (Donetsk Region, Konstantinovsky district, Alexeyevo-Druzhkovka, Izhevka farmstead); son Vladimir (Kiev-28, 120 Science Avenue, tel. 63-81-52). [Died in the camps, USSR News Update, 1984, 10-1.]

TREPOV, Leonid Alexeyevich: held in Mordovia-19 (b. 1947). Article 64; 12 years strict. Due for release 1979 (June).

TRUFANOV, Fyodor Filippovich: held in Vladimir Prison (b. 2 February (age?). Special.

TUMELKANS: 15 years strict. Due for release 1987?

TURIK, Andrei Markovich [43/36]: recently transferred from Vladimir Prison (b. 14 October 1927). UPA-OUN; 25 years strict. Due for release ?1983. Relative: mother Tekla Semyonovna (Volyn Region, Lyubeshov district, Borki village).

TUCAS [Tučas], Robertas [65]: held in Perm 35. 25 years strict. Due for release 1978.

*

U.

UKOLOV: held in Mordovia 19; Article 64; 10 years strict. Relatives: wife Olga Mironovna, mentally ill (119640; Moscow Region, Kurovskoye village, 22 Michurin St.); mother-in-law Vera Georgyevna Proskurina; children Natalya (b. 1962), Andrei (b. 1964), and Tatyana (b. 1969).

URNEŽIUS, Zidmas [45]: held in Perm 35. 15 years strict. Due for release 1982.

USHAKOV, German Mikhailovich: held in Mordovia 19 (b. 4 October 1932). Article 70; five years strict. Due for release 1980 (4 March). Relatives: wife Rita (197077, Leningrad, 50 Kirovsky pr., flat 7); son b. 1966 [released in 1980, CCE 56.21].

*

F.

FABRISHEVSKY, Ivan Petrovich: held in Mordovia 19; UPA-OUN; 15 years strict. Due for release 1982.

FEDORENKO, Vasily Petrovich: held in Vladimir Prison (b. 30 March 1928). Article 64; 15 years special. Due for release 23 September 1989. Serious health condition, on hunger-strike since 1975.

FYODOROV, Yury Ivanovich, in exile – Tomsk Region, Kargasok village, poste restante; Criminal charge (violation of surveillance regulations); five years exile. Due for release 1981 (August).

FYODOROV, Yury Pavlovich: held in Mordovia 1-6 (b. 14 June 1943). Article 64; 15 years special. Due for release 15 June 1985. Relatives: wife Natalya Vasilyevna Buzyreva Fyodorova (105568, Moscow, 3 Chelyabinsk St., building 1, flat 18; daughter Masha (b, 1972); mother Pelageya Sergeyevna.

FEDYUK, Vasily: held in Perm 36 (b. 1925). UPA-OUN; 15 years strict.

*

Kh.

KHAUSTOV, Viktor Alexandrovich [3/36], in exile – Tomsk Region, Pervomaisky district, pos.Komsomolsky, 5 Pochtovy St.; Article 70; 4 years strict, two years exile. Due for release 1979 (17 January).

KHEIFETS, Mikhail Ruvimovich: held in Mordovia 19 (b. 17 January 1934). Article 70; 4 years strict, two years exile. Due for release 1979 (22 April). Relatives: wife Raisa Vladimirovna, Leningrad, 22 Novorossiiskaya St., building 1, flat 44; two daughters [released in 1980, CCE 56.22 emigrated].

KHNOKH, Leib (Arie) Girshevich [13/35]: held in Vladimir Prison (b. 1944). Article 64 & 70; 10 years strict. Due for release 15 June 1980 [released in 1979*, CCE 53.1 emigrated].

*

Ts.

TSAREV, Yury Vasilyevich: held in Leningrad (b. 1948). Article 190-1; Arrested early 1976.

TSEVKO: held in Perm 35.

TSITLYONOK, Boris, in exile – Krasnoyarsk Region, Yeniseisk (b. 26 June 1944). Article 190-3; five years exile. Due for release 24 February 1980 [released in 1979, CCE 54.14; emigrated].

*

Ch.

CHERKAVSKY, Vladimir Yakovlevich: held in Perm 36; (age) c. 50

CHORNOVIL, Vyacheslav Maximovich: held in Mordovia 3-5 (b. 24 December 1937). Article 70; seven years strict, five years exile. Due for release 12 January 1984. Relatives: wife Atena Pashko (290014, Lvov, 14 Nishchinsky St., flat 6, tel. 71-94-18); sister Valentina Chornovil (Vilkhovets village, Zvenigorod district, Cherkassy Region, tel. 92-12-12). [New trial 1980, CCE 57.20.]

CUKSIS [Čukšis], Karolis [50]: held in Perm 35 (b. 1912). Article 64; 15 years strict. Due for release 1983 [released in 1978, CCE 52.9-3].

CHUIKO, Bogdan Mikhailovich, in exile – Tomsk Region, 636200, Bakchar village, poste restante; Article 64; 15 years strict, five years exile. Due for release end 1981. Relative: wife Maria Mikhailovna Turyanskaya (Michurinsk, 10 Kievskaya St., flat 6). Serious health condition, 2nd group disability.

*

Sh.

SHABATURA, Stefania Mikhailovna, in exile – Kurganskaya Region, Makushino, poste restante (b. 5 November 1938). Article 70; five years strict, three years exile. Due for release 1980 12 January 1980. Relative: mother Ganna Mikhailovna (290017, Lvov, 116 Kutuzov St., flat 2) [released in 1979, CCE 55.4].

SHAKIROV, Babur Alikhanovich (b. 7 November 1948). Article 64; 12 years strict. Due for release 1980. Relatives: nephews U. Mamedov (Tashkent, 7 Karaganda St).

SHAKHVERDYAN, Bagrat Levonovich [89/35]: held in Vladimir Prison (b. 21 November 1940). Article 70 & 72; five years strict, two years exile. Due for release 1980 (19 March 1980. Relative: father Levon Mikhailovich (Erevan, 76 Oktyabrskaya St., flat 29) [released in 1979, CCE 55.4].

SHEVCHENKO, Vadim: held in Vladimir Prison. Special.

SERKSNYS [Šerkšnys], Jonas [71]: held in Perm 36 (b. 1917). Article 64; 15 years strict. Due for release 1983.

SHIBALKIN, Viktor: held in Mordovia 3-5; Article 64.

SHINKARUK, Trofim Yefimovich: held in Vladimir Prison (b. 1931). 12 years strict. Due for release end of 1983.

SIRVINSKI [Širvinski], Zigmas: held in Alytus, Lithuanian SSR, penal institution 12/4; (age, c. 50 years old). Article 190-1; two years strict. Due for release 13 February 1978 [released 1978, CCE 48.10].

SHOVKOVY, Ivan Vasilyevich: held in Perm 35 (b. 7 August 1950). Article 70; five years strict. Due for release 1978 (15 March). Relative (Ivano-Frankovsk Region, Kolomiisky district, pos. Pechenezhkin) [released in 1978, CCE 51-9-2].

SHULYAK, Alexei: held in Perm 37; 25 years strict. Due for release 1978.

SHUMUK, Danilo Lavrentyevich: held in Mordovia 1-6 (b. 1914). Article 70, pt. 2; 10 years special, five years exile. Due for release 1987 (12 January). Relative: daughter Valentina Kolach (Donetsk Region, Rodinskoye village 2, 28 Pushkin St., flat 16).

SHUKHEVICH, Yury Romanovich: held in Vladimir Prison (b. 28 March 1934). Article 70, pt. 2; 10 years special, five years exile. Due for release 1987 (March). Relatives: wife Valentina Nikolayevna Trotsenko (Nalchik, 83 Sovetskaya St., flat 13); children: Roman (b, 1970) and Irina (b. 1971).

*

Shch.

SHCHARANSKY, Anatoly Borisovich (b. 1948). Arrested 15 March 1977. Relative: mother Ida Petrovna Milgrom (Moscow Region, Istra, 8 Kooperativnaya St., flat 4) [TRIAL, CCE 50.4-1]

*

Yu.

YUSKEVICH, Artem Vasilyevich: held in Mordovia 19 (b. 1931). Article 70; five years strict. Due for release 1979 (13/14 December). Relatives: father Vasily Iosifovich (Radkiv village, Lutsky district, Volynsk Region); daughter Ingrid (Tallinn, 11 Tombi St., flat 1); wife Olga (Tallinn, 10 Niguliste St., flat 2) [released in 1979, CCE 55.3].

JUCIS, Juozas [42]: held in Perm 35 (b. 1915). Article 64; 12 years strict. Due for release 1983.

*

Ya.

YANKEVICH, Stepan: held in Perm 36 (b. 1928). UPA-OUN; 25 years strict.

JAUGA, Antanas [44]: held in Perm 35 (b. 1921). Article 64; 15 years strict. Due for release 1982.

============================================